1
00:00:51,000 --> 00:00:54,040
<b>"INICIACIÓN EN EL INTERCAMBIO DE SOCIOS".</b>

2
00:06:04,360 --> 00:06:05,880
Buenos días, querida.

3
00:06:06,840 --> 00:06:08,440
Hola querido.

4
00:06:09,480 --> 00:06:11,920
Le traje un café frío
tal como a él le gusta.

5
00:07:39,840 --> 00:07:41,200
Ah, sí...

6
00:07:42,920 --> 00:07:44,280
Sí...

7
00:07:51,640 --> 00:07:53,560
Sí, continúa.

8
00:09:10,000 --> 00:09:11,560
- ¡Ven aquí!
- Sí...

9
00:09:13,440 --> 00:09:15,040
te deseo...

10
00:09:24,440 --> 00:09:26,720
¡Ah, sí!

11
00:09:29,360 --> 00:09:31,280
¡Acaríciate!

12
00:09:32,840 --> 00:09:34,600
Más fuerte...

13
00:09:36,120 --> 00:09:37,960
¡Es tan bueno!

14
00:09:38,520 --> 00:09:40,360
- ¿Lo quieres dentro?
- ¡Oh sí!

15
00:09:49,000 --> 00:09:51,160
¡Sí, más rápido, más rápido!

16
00:09:55,800 --> 00:09:57,840
- Más rápido...
- ¡Sí!

17
00:10:23,480 --> 00:10:25,200
- ¡Sí!
- Acaríciate...

18
00:10:28,520 --> 00:10:30,120
¡Sí!

19
00:10:32,960 --> 00:10:34,960
Eso es bueno...

20
00:10:35,520 --> 00:10:37,640
- ¿Le gusta?
- Sí...

21
00:10:43,760 --> 00:10:45,360
Ah, sí...

22
00:10:56,320 --> 00:10:58,160
¡Vamos!

23
00:11:11,160 --> 00:11:12,520
¡Sí!

24
00:11:13,320 --> 00:11:15,200
¡Es tan bueno!

25
00:11:24,320 --> 00:11:26,480
Ah, sí, entonces...

26
00:11:26,880 --> 00:11:28,640
¡Quiero más!

27
00:11:43,440 --> 00:11:45,480
- ¿Son las nuevas revistas de arte?
- Sí.

28
00:11:45,840 --> 00:11:47,760
El nuevo contrato firmado con el jefe Antonio.

29
00:11:48,000 --> 00:11:50,800
Souvage, Van Gogh, Matisse y Picasso.

30
00:11:53,200 --> 00:11:54,840
Será fácil venderlos.

31
00:11:56,560 --> 00:11:58,000
Al menos eso espero.

32
00:11:58,160 --> 00:12:01,600
Querida, ¿cuánto tiempo llevamos?
casarte, trabajas como un verdadero loco.

33
00:12:02,040 --> 00:12:04,800
Sólo tratas con propuestas.
para la enciclopedia de objetos de arte.

34
00:12:05,560 --> 00:12:08,240
- ¿Por qué no quieres que yo trabaje también?
- No hay ningún problema.

35
00:12:08,560 --> 00:12:10,960
Haré todo lo que pueda por
jefe y eso es lo mejor.

36
00:12:12,920 --> 00:12:14,560
Llamaré de puerta en puerta.

37
00:12:14,720 --> 00:12:16,760
¿Puedes darme algo de tiempo también?

38
00:12:17,120 --> 00:12:19,680
Definitivamente le daré todo mi tiempo.

39
00:12:20,680 --> 00:12:22,880
- Vamos, vete, llegarás tarde.
- Tienes razón.

40
00:12:51,600 --> 00:12:54,800
Sr. Anoud Paul,
calle Charles Loure...

41
00:12:55,040 --> 00:12:57,600
Asesor jurídico, apartamento 28...

42
00:12:58,400 --> 00:13:00,480
- ¿Señora Anoud?
- Sí, señor.

43
00:13:00,720 --> 00:13:02,800
- Espero no haberte despertado.
- No...

44
00:13:03,040 --> 00:13:04,400
¿Quieres algo?

45
00:13:04,560 --> 00:13:07,520
tengo una reunion con mi marido
usted para una demostración.

46
00:13:08,400 --> 00:13:11,200
Lo tengo todo aquí, si pudieras pasar...

47
00:13:13,360 --> 00:13:15,040
Entonces entra.

48
00:13:33,440 --> 00:13:35,840
Es la primera vez que nos encontramos.

49
00:13:36,200 --> 00:13:39,520
Toma asiento y dime por qué.
exactamente de su visita.

50
00:13:42,480 --> 00:13:45,520
Mire aquí señora, usted
Les presento el nuevo álbum de arte.

51
00:13:46,080 --> 00:13:50,800
quiero hablar contigo sobre
una serie de 23 libros sobre pintura.

52
00:13:52,080 --> 00:13:54,240
Una serie verdaderamente excepcional.

53
00:13:54,280 --> 00:13:55,680
¿Son estos los folletos?

54
00:13:58,880 --> 00:14:01,360
Mi marido está muy interesado en el arte.

55
00:14:02,240 --> 00:14:04,240
Es un negocio excepcional, te lo aseguro.

56
00:14:04,560 --> 00:14:07,600
Si tienes la amabilidad de dejarme
dime donde esta y como puedo encontrarlo?

57
00:14:09,360 --> 00:14:12,880
Puedes reunirte de inmediato,
él está en su habitación.

58
00:14:12,960 --> 00:14:14,960
Si quieres seguirme...

59
00:14:22,320 --> 00:14:23,920
¿Pero qué está pasando aquí?

60
00:14:24,080 --> 00:14:27,280
¿Puedes mirarnos?
nos dará mucho placer.

61
00:14:59,360 --> 00:15:01,840
Tome asiento, señor, verá mejor.

62
00:15:22,960 --> 00:15:26,480
- ¿Cómo te llamas?
- Mi nombre es Jean.

63
00:15:27,240 --> 00:15:29,960
es muy bonito
Querida, les eché un buen vistazo.

64
00:15:30,160 --> 00:15:31,920
Vamos, déjame verlos.

65
00:15:51,440 --> 00:15:53,400
Mira...

66
00:15:53,920 --> 00:15:57,040
- ¡Cuánto preparar!
- Entonces, vamos, ¿a qué estás esperando?

67
00:15:57,360 --> 00:15:59,440
Le agradará.

68
00:16:08,800 --> 00:16:10,720
Ah, sí...

69
00:16:11,200 --> 00:16:13,200
- Eso es bueno.
- ¡Oh sí!

70
00:16:13,920 --> 00:16:16,080
Vamos, ven...

71
00:16:17,120 --> 00:16:18,960
Sí, eso es bueno.

72
00:16:29,200 --> 00:16:31,040
Eres tan bueno...

73
00:16:33,720 --> 00:16:35,480
Es bueno...

74
00:16:56,400 --> 00:16:58,440
¡Mira, Pablo!

75
00:16:59,120 --> 00:17:01,160
Míralo...

76
00:17:05,280 --> 00:17:07,360
Más fuerte, Paul, más fuerte...

77
00:17:08,080 --> 00:17:09,920
¡Qué bueno es!

78
00:17:13,240 --> 00:17:15,120
¿No es eso serio?

79
00:17:15,400 --> 00:17:17,360
¡Puedo decir eso!

80
00:17:19,200 --> 00:17:21,520
Vamos, acércate.

81
00:17:55,760 --> 00:17:57,840
¡Es tan bueno!

82
00:17:58,000 --> 00:17:59,520
Sí, entonces...

83
00:18:00,720 --> 00:18:02,480
¡Sí, sí!

84
00:18:04,280 --> 00:18:06,040
¡Justo ahí!

85
00:18:22,240 --> 00:18:23,640
¡Oh sí!

86
00:18:24,880 --> 00:18:26,560
Más fuerte...

87
00:18:40,520 --> 00:18:42,200
Eres tan bueno...

88
00:18:46,320 --> 00:18:48,000
Sí, entonces...

89
00:18:48,080 --> 00:18:49,480
¡Ah, sí!

90
00:19:23,520 --> 00:19:24,920
Sí...

91
00:19:25,880 --> 00:19:27,440
voy a terminar...

92
00:19:27,920 --> 00:19:29,840
Sí...

93
00:19:38,080 --> 00:19:39,920
¡Sí, ya terminé!

94
00:19:41,080 --> 00:19:43,160
Sí, sí...

95
00:19:44,480 --> 00:19:46,280
¡Ah, sí!

96
00:19:50,360 --> 00:19:52,240
Vamos, ten cuidado aquí.

97
00:19:52,280 --> 00:19:54,120
Tranquilo, voy a comprar el álbum.

98
00:19:54,560 --> 00:19:56,400
No, no se trata de eso.

99
00:19:57,960 --> 00:19:59,680
Todo es nuevo para mí.

100
00:19:59,720 --> 00:20:01,520
Estoy acostumbrado a la vida matrimonial.

101
00:20:02,960 --> 00:20:06,920
Mi querido Jean, se necesita coraje.
Compartes el acto sexual con unos desconocidos.

102
00:20:07,880 --> 00:20:10,680
Es muy emocionante
lo haces junto con tu esposa.

103
00:20:11,040 --> 00:20:13,320
- Estás casado, ¿no?
- Sí, desde hace varios años.

104
00:20:14,360 --> 00:20:17,760
Y entiendo que es la primera.
Sólo cuando la engañas.

105
00:20:18,960 --> 00:20:20,600
No puedo ocultarte nada.

106
00:20:20,640 --> 00:20:22,480
- ¿Te gustó?
- Sí, mucho.

107
00:20:23,800 --> 00:20:25,400
Jean, me gustas.

108
00:20:25,800 --> 00:20:27,640
¿Estás libre mañana por la noche?

109
00:20:28,560 --> 00:20:30,200
- ¿Para vernos de nuevo?
- No.

110
00:20:30,880 --> 00:20:32,520
No es lo que piensas.

111
00:20:32,600 --> 00:20:37,200
nunca hacemos el amor
dos veces iguales, con la misma persona.

112
00:20:38,840 --> 00:20:40,920
Ah, eso significa...

113
00:20:41,280 --> 00:20:44,280
Voy a proponerte algo,
Planeo una velada llena de sorpresas.

114
00:20:45,280 --> 00:20:47,400
Lo encontrarás muy divertido.

115
00:20:48,320 --> 00:20:51,320
Este es el bar de un club privado,
que se llama "Meli-Melo".

116
00:20:52,360 --> 00:20:55,880
Si crees que estás interesado,
nos vemos allí a las diez

117
00:20:56,200 --> 00:20:58,760
- Está bien, iré.
- DE ACUERDO.

118
00:21:09,240 --> 00:21:10,800
Buenas noches, querida.

119
00:21:13,760 --> 00:21:15,480
Buenas noches...

120
00:21:19,520 --> 00:21:22,080
Estarías cansado, tenías
problemas en el trabajo?

121
00:21:22,200 --> 00:21:24,320
No, todo está bien.

122
00:21:24,880 --> 00:21:27,000
- Firmé dos nuevos contratos.
- Esto es maravilloso.

123
00:21:27,280 --> 00:21:29,560
Mañana vamos al cine.

124
00:21:30,120 --> 00:21:32,560
- No podemos ir mañana.
- ¿Por qué?

125
00:21:33,520 --> 00:21:35,400
Tengo una reunión con el jefe hasta tarde.

126
00:21:35,960 --> 00:21:39,040
No hagas nada, nos vamos más tarde.
Lo dejaremos para la próxima semana.

127
00:21:40,480 --> 00:21:42,440
Oh, olvidé mi pollo.

128
00:21:49,440 --> 00:21:53,120
Dime, a él le gustaría
¿tú también te acuestas con otro hombre?

129
00:21:55,200 --> 00:21:56,840
¿Por qué me preguntas esto?

130
00:21:57,800 --> 00:21:59,800
Sólo para que lo sepa.

131
00:22:00,760 --> 00:22:04,240
quiero saber si desde que nos casamos
Querías acostarte con otro hombre.

132
00:22:04,600 --> 00:22:06,200
Por supuesto que no.

133
00:22:06,760 --> 00:22:10,800
te amo y no quiero irme
Me acuesto con otro hombre además de ti.

134
00:22:11,080 --> 00:22:12,760
No, no se trata de eso.

135
00:22:13,400 --> 00:22:15,760
Me preguntaba si querías
haces el amor con otra persona

136
00:22:16,400 --> 00:22:18,880
Si le gusta, estaré de acuerdo.

137
00:22:20,040 --> 00:22:21,520
Eso está frente a mí.

138
00:22:22,400 --> 00:22:24,680
¿frente a ti? ¿No estás celoso?

139
00:22:25,240 --> 00:22:26,880
No, Ana.

140
00:22:29,280 --> 00:22:32,720
Lo digo en serio, ¿lo harías?
¿dormir con otra persona?

141
00:22:34,320 --> 00:22:36,680
- ¿Te refieres a un grupo de tres?
- Sí, un grupo de tres.

142
00:22:37,480 --> 00:22:39,920
Tú, otro hombre y yo.

143
00:22:40,720 --> 00:22:43,440
Pero ni siquiera tengo uno
Soñé con algo, ¿qué le pasó?

144
00:22:45,000 --> 00:22:47,000
¿Vendes libros eróticos ahora?

145
00:22:47,520 --> 00:22:50,320
- Eso le dio muchas ideas.
- Ay, no, no...

146
00:22:51,360 --> 00:22:53,360
Simplemente se me ocurrió.

147
00:22:57,360 --> 00:22:59,720
tengo la impresion que me estas diciendo
esto es sólo para despertarme.

148
00:23:05,000 --> 00:23:07,480
Esta historia sobre
El juego de tres, te emociona.

149
00:23:17,120 --> 00:23:18,720
Vamos, bésame...

150
00:23:50,080 --> 00:23:52,320
Ah, sí, entonces...

151
00:23:53,280 --> 00:23:54,960
¡Sí!

152
00:23:56,640 --> 00:23:58,040
Sí, entonces...

153
00:23:59,680 --> 00:24:01,040
Sí...

154
00:24:08,160 --> 00:24:09,880
¡Ah, sí!

155
00:24:11,760 --> 00:24:13,600
Vamos...

156
00:24:18,240 --> 00:24:20,240
- Bájate.
- ¡Sí!

157
00:24:21,840 --> 00:24:23,720
- ¿Lo sientes?
- Sí, lo siento...

158
00:24:24,320 --> 00:24:26,040
Ah, sí...

159
00:24:37,040 --> 00:24:38,680
Sí, sí...

160
00:24:41,440 --> 00:24:43,120
Es tan bueno.

161
00:24:51,120 --> 00:24:54,080
Déjame dárselo por detrás...

162
00:25:07,680 --> 00:25:09,920
No, Jean, ¿qué quieres hacer?

163
00:25:12,600 --> 00:25:14,680
Oh, eso es bueno, sigo.

164
00:25:38,960 --> 00:25:41,000
A él realmente le gusta.

165
00:25:53,840 --> 00:25:56,000
¡Me lo voy a llevar!

166
00:25:59,800 --> 00:26:02,400
Te dejaré ir, luce así.

167
00:26:06,480 --> 00:26:08,080
Está en tu trasero...

168
00:26:16,240 --> 00:26:18,760
Jean, ella es Joelle.
ella tiene que ser tu pareja.

169
00:26:18,800 --> 00:26:20,200
Pero...

170
00:26:20,240 --> 00:26:23,840
No protesto, no hay otra manera de entrar,
El club está reservado exclusivamente para parejas.

171
00:26:24,400 --> 00:26:26,160
Este amigo tuyo es un poco tímido.

172
00:26:26,400 --> 00:26:28,960
Oh, no verás
es realmente tan malo.

173
00:26:30,000 --> 00:26:31,760
¿No está lleno de gente?

174
00:26:32,040 --> 00:26:34,280
No, no por la noche
Hay mucha gente, eso espero.

175
00:26:36,760 --> 00:26:38,320
Buenas noches Paticia.

176
00:26:40,880 --> 00:26:43,320
- Está un poco desierto por aquí.
- Deberías haber venido ayer...

177
00:26:43,360 --> 00:26:45,760
- ¿Quién es él?
- Le presento a Jean, un amigo mío.

178
00:26:46,440 --> 00:26:48,280
- Ya conoces a Joelle.
- Te amo...

179
00:26:52,400 --> 00:26:54,800
- ¿Los conoces?
- No, es la primera vez que vengo.

180
00:26:55,120 --> 00:26:57,200
- Nunca los volví a ver.
- Ah, son unas debutantes.

181
00:26:57,600 --> 00:27:00,040
- Quizás...
- Vámonos.

182
00:27:07,520 --> 00:27:09,640
- ¿Quieres bailar?
- No, ciertamente no.

183
00:27:16,200 --> 00:27:18,000
¡Mira y aprende!

184
00:28:39,360 --> 00:28:42,480
mira ese desastre
pequeño, no carga kilos.

185
00:28:42,720 --> 00:28:44,560
y yo tampoco...

186
00:28:50,320 --> 00:28:52,240
¡Ah, pero no tan rápido!

187
00:28:52,520 --> 00:28:54,320
Mírala...

188
00:29:32,240 --> 00:29:34,000
Sí, acaríciame...

189
00:29:45,640 --> 00:29:47,320
Sí, continúa...

190
00:29:48,240 --> 00:29:50,040
¡Más rápido!

191
00:30:25,240 --> 00:30:27,840
- Ya viste, estoy listo.
- Sí, Cathy...

192
00:31:03,640 --> 00:31:05,280
Ah, sí...

193
00:31:06,200 --> 00:31:07,680
¡Sí!

194
00:31:12,080 --> 00:31:13,600
Es sublime...

195
00:31:15,880 --> 00:31:17,440
Más fácil...

196
00:31:32,800 --> 00:31:34,800
Ya puedes terminar...

197
00:31:35,240 --> 00:31:36,680
A�a...

198
00:31:49,520 --> 00:31:51,200
Ah, sí...

199
00:31:56,640 --> 00:31:58,680
- ¿Te sientes bien?
- Ah, sí...

200
00:32:03,560 --> 00:32:04,880
¡Te quiero!

201
00:32:05,120 --> 00:32:07,640
espera es demasiado pronto
Le diré cuando.

202
00:32:29,040 --> 00:32:30,800
Ah, sí...

203
00:32:45,160 --> 00:32:46,960
Ah, abre la boca...

204
00:32:48,000 --> 00:32:49,320
Sí...

205
00:33:18,520 --> 00:33:20,400
Sí, sí, sí...

206
00:33:21,320 --> 00:33:23,000
A�a...

207
00:33:37,760 --> 00:33:39,720
¡Ven también!

208
00:33:41,960 --> 00:33:43,640
Sí...

209
00:33:49,520 --> 00:33:51,760
Sí, los tres son buenos.

210
00:34:11,360 --> 00:34:12,920
¡Oh sí!

211
00:34:14,080 --> 00:34:16,120
Ahí está bien.

212
00:34:41,440 --> 00:34:43,080
Ven aquí...

213
00:35:05,320 --> 00:35:07,480
Sentirás todos los miembros en ti.

214
00:35:26,800 --> 00:35:28,840
Mételo en la boca, mira eso...

215
00:35:32,600 --> 00:35:34,120
¡Sí!

216
00:35:48,280 --> 00:35:50,000
Sí...

217
00:35:51,480 --> 00:35:53,160
voy a terminar...

218
00:35:55,960 --> 00:35:57,880
¡Y ya está!

219
00:35:58,960 --> 00:36:00,320
A�a...

220
00:36:02,840 --> 00:36:05,160
Vamos, arriba...

221
00:36:09,560 --> 00:36:12,160
Sí, es bueno, es muy bueno.

222
00:36:17,680 --> 00:36:19,120
¡Muévete solo!

223
00:36:19,320 --> 00:36:21,280
Sí, sigue, sigue...

224
00:36:21,800 --> 00:36:23,320
¡Sí, sí!

225
00:36:23,600 --> 00:36:25,120
Sí...

226
00:36:25,720 --> 00:36:27,560
¿Estás listo...?

227
00:36:31,240 --> 00:36:33,400
Sois tan buenos los dos.

228
00:36:38,480 --> 00:36:40,600
Vamos, vamos...

229
00:36:42,120 --> 00:36:44,440
¡Es tan bueno!

230
00:36:46,160 --> 00:36:48,120
¡Avanza!

231
00:36:48,680 --> 00:36:50,600
- ¡Sí, acaríciame!
- Sí...

232
00:36:53,680 --> 00:36:56,080
- ¡Sí, me gusta!
- Sí...

233
00:36:56,800 --> 00:36:59,240
¿Puedes sentir que te dejo ir?

234
00:37:02,360 --> 00:37:03,960
Sí...

235
00:37:04,560 --> 00:37:06,920
- ¿Lo sientes?
- Sí, lo siento...

236
00:37:17,440 --> 00:37:19,160
acariciame...

237
00:37:35,560 --> 00:37:37,400
Eres tan bueno...

238
00:37:38,080 --> 00:37:40,120
A él le gusta, ¿no?

239
00:37:42,080 --> 00:37:44,080
Sí, acaríciate.

240
00:37:46,120 --> 00:37:47,840
Vamos...

241
00:38:00,400 --> 00:38:02,480
- ¿Lo sientes?
- Sí...

242
00:38:05,040 --> 00:38:06,840
- ¿Quieres más?
- Sí...

243
00:38:20,960 --> 00:38:23,040
Empecemos con algo mejor.

244
00:38:25,800 --> 00:38:27,320
Sí...

245
00:38:38,520 --> 00:38:40,680
- Llevamos mucho tiempo esperando esto.
- Ah, sí...

246
00:38:53,240 --> 00:38:55,200
A él le gusta, ¿no?

247
00:39:28,880 --> 00:39:31,200
Vamos, llévalo a tu boca, vamos...

248
00:39:31,400 --> 00:39:33,520
¡Me voy a liberar en tu boca!

249
00:39:41,040 --> 00:39:42,440
Ah, sí...

250
00:39:42,760 --> 00:39:44,640
- ¿Lo sientes?
- ¡Oh sí!

251
00:39:44,960 --> 00:39:46,400
Sí...

252
00:40:18,120 --> 00:40:19,960
Oh si, acaríciame...

253
00:40:36,840 --> 00:40:39,000
¡Te dejaré ir!

254
00:40:40,400 --> 00:40:42,680
Mírate...

255
00:40:47,160 --> 00:40:48,840
¡Ah, sí!

256
00:40:57,920 --> 00:41:00,440
¡Es hora de abrir el champán!

257
00:41:05,320 --> 00:41:07,600
Bueno, Jean, ¿cuál es tu opinión?

258
00:41:08,560 --> 00:41:10,720
- Creo que estoy soñando.
- Es bonito soñar, ¿no?

259
00:41:11,000 --> 00:41:12,840
Y emocionante al mismo tiempo.

260
00:41:13,640 --> 00:41:15,760
¿Todavía te sientes en forma?

261
00:41:16,160 --> 00:41:18,960
Para ser honesto, estoy un poco...

262
00:41:22,880 --> 00:41:26,640
Quizás quieras ofrecernos
¿Un pequeño espectáculo erótico?

263
00:41:27,560 --> 00:41:30,200
- ¿Con quién?
- Seré tu socio.

264
00:41:31,360 --> 00:41:33,440
Me temo que mi esposa me está esperando.

265
00:41:34,040 --> 00:41:36,440
Nunca está de más que seamos más.

266
00:41:39,280 --> 00:41:41,320
No, mi esposa.

267
00:41:41,720 --> 00:41:43,800
Es demasiado exclusivo.

268
00:41:44,160 --> 00:41:45,840
Vamos, no puedes saber qué es.

269
00:41:46,160 --> 00:41:50,320
La primera vez que Paul me trajo a
"Meli-Melo", mantuve los ojos cerrados.

270
00:41:50,760 --> 00:41:53,480
Ese es el comienzo, todas las mujeres tienen miedo.

271
00:41:54,800 --> 00:41:56,760
Pero una vez que comienza el juego, es genial.

272
00:41:57,440 --> 00:41:59,800
Quizás Jean podría convencerla.

273
00:42:00,800 --> 00:42:03,000
Nunca es demasiado tarde.

274
00:42:03,480 --> 00:42:05,440
Entonces preparémonos...

275
00:42:50,000 --> 00:42:51,480
besame...

276
00:43:01,160 --> 00:43:03,040
¡Oh sí, más fuerte!

277
00:43:03,520 --> 00:43:05,200
Sí, entonces...

278
00:43:09,400 --> 00:43:11,280
¡Oh sí, eso es bueno!

279
00:43:16,720 --> 00:43:18,680
Es mi turno ahora.

280
00:43:20,720 --> 00:43:22,160
Ah, sí...

281
00:43:22,520 --> 00:43:23,840
Sí...

282
00:43:31,480 --> 00:43:33,160
Sí, eso es correcto.

283
00:43:41,520 --> 00:43:43,560
Ah, los dos...

284
00:43:44,400 --> 00:43:46,400
Ambos son buenos.

285
00:43:50,880 --> 00:43:52,360
Ah, sí...

286
00:43:53,000 --> 00:43:55,000
acariciame...

287
00:43:55,720 --> 00:43:57,400
y tu!

288
00:43:57,520 --> 00:43:58,920
A�a...

289
00:44:08,240 --> 00:44:09,960
¡Ah, más fuerte!

290
00:44:10,840 --> 00:44:12,400
Más fuerte...

291
00:44:52,640 --> 00:44:54,440
¡Sí!

292
00:45:16,760 --> 00:45:18,320
Ah, sí...

293
00:45:18,880 --> 00:45:20,480
Más lento...

294
00:45:25,880 --> 00:45:27,840
acariciame...

295
00:45:32,200 --> 00:45:34,120
Acaríciame a los dos...

296
00:45:34,800 --> 00:45:36,120
¡Sí!

297
00:45:56,400 --> 00:45:58,600
- Es tan bueno...
- ¡Sí!

298
00:46:11,480 --> 00:46:13,680
¡Más rápido, más rápido!

299
00:46:16,960 --> 00:46:18,480
¡Voy a dejarlo ir!

300
00:47:03,520 --> 00:47:06,360
- ¿Empezaste a fumar esta mañana?
- ¿Te molesta cuando comes?

301
00:47:06,840 --> 00:47:08,920
- Puedo apagarlo si quieres.
- No, no...

302
00:47:09,160 --> 00:47:11,360
estaba preocupado por
tu salud, eso es todo.

303
00:47:12,440 --> 00:47:14,480
¿Qué es lo que realmente te preocupa, Jean?

304
00:47:15,400 --> 00:47:17,600
Nada, absolutamente nada.

305
00:47:22,960 --> 00:47:24,880
¿Por qué me preguntas esto?

306
00:47:25,000 --> 00:47:27,040
¡Estás actuando raro, esa es la verdad!

307
00:47:27,960 --> 00:47:29,800
Te aseguro que todo está bien.

308
00:47:30,880 --> 00:47:33,200
Tengo la impresión de que no me estás contando todo.

309
00:47:35,080 --> 00:47:36,720
¿Por qué estás preocupado?

310
00:47:36,880 --> 00:47:40,320
Pero te vi dormir
esta mañana y algo es diferente.

311
00:47:40,920 --> 00:47:44,520
Normalmente por la mañana...
despierta antes que yo.

312
00:47:45,400 --> 00:47:47,760
Parecías de alguna manera perdida en tu sueño.

313
00:47:48,240 --> 00:47:51,120
Hace dos días que tengo la impresión
que podría cortarte madera.

314
00:47:52,800 --> 00:47:54,320
Ana...

315
00:47:54,960 --> 00:47:56,960
Ana, así soy yo todos los días.

316
00:47:57,520 --> 00:47:59,480
Simplemente estoy cansado.

317
00:48:00,280 --> 00:48:02,360
¿Dónde estuviste anoche?

318
00:48:02,600 --> 00:48:04,440
En una reunión con mi jefe.

319
00:48:04,560 --> 00:48:06,600
- Le acabo de decir.
- ¡Usted está loco!

320
00:48:07,480 --> 00:48:09,720
Tu jefe llamó.

321
00:48:09,840 --> 00:48:11,760
- No estuvo en ninguna reunión.
- ¿No fue así?

322
00:48:16,600 --> 00:48:18,760
Tuve una reunión con otra persona.

323
00:48:20,160 --> 00:48:22,120
Por un compromiso.

324
00:48:22,560 --> 00:48:24,400
Y me pagó.

325
00:48:25,920 --> 00:48:27,920
No pude decírselo.

326
00:48:28,360 --> 00:48:30,160
No volveré a ir, te lo aseguro.

327
00:48:31,520 --> 00:48:33,520
Pero ayer no pude negarme.

328
00:48:34,960 --> 00:48:37,600
- ¡Ana, por favor, no me pegues!
- Eres un mentiroso.

329
00:48:38,280 --> 00:48:39,880
¡Déjame en paz!

330
00:48:41,560 --> 00:48:44,040
¿Por qué hiciste eso, idiota?

331
00:48:56,000 --> 00:48:58,200
¡Sinvergüenza, déjame en paz, me estás matando!

332
00:48:59,760 --> 00:49:02,040
¿Quieres violarme, bastardo?

333
00:49:03,120 --> 00:49:05,240
Ana, cálmate, por favor.

334
00:49:07,040 --> 00:49:09,320
- Eres un sinvergüenza.
- ¿Pero qué estás diciendo?

335
00:49:09,880 --> 00:49:12,520
Te amo, lo eres todo para mí.

336
00:49:41,000 --> 00:49:43,040
Hola, ¿Pablo está aquí?

337
00:49:43,360 --> 00:49:46,480
No, se fue en uno.
viaje de negocios a Lyon.

338
00:49:46,960 --> 00:49:48,560
Entra, Jean...

339
00:49:58,560 --> 00:50:00,200
¿Aún no estás acostumbrado, Jean?

340
00:50:04,120 --> 00:50:06,000
¿Es tu esposa o tu jefe?

341
00:50:08,400 --> 00:50:10,000
Ella es mi esposa.

342
00:50:10,160 --> 00:50:12,080
Estoy empezando a sospechar algo.

343
00:50:12,240 --> 00:50:14,480
- ¿Qué vas a hacer?
- Todavía estoy dudando...

344
00:50:16,280 --> 00:50:18,040
Me temo que no lo entenderá.

345
00:50:18,640 --> 00:50:20,360
Y creo que no vendrá a "Meli-Melo".

346
00:50:20,960 --> 00:50:22,800
No puedo vivir en estas condiciones.

347
00:50:23,240 --> 00:50:25,120
¿Pero qué piensa ella?

348
00:50:26,800 --> 00:50:28,520
No quiere hacerlo con nadie más.

349
00:50:30,040 --> 00:50:31,600
No puedo ir con ella.

350
00:50:32,080 --> 00:50:33,640
Entonces tienes que reírte.

351
00:50:35,280 --> 00:50:36,720
Pero...

352
00:50:36,800 --> 00:50:38,480
No sé cómo hacer esto.

353
00:50:39,960 --> 00:50:41,400
Pensaré en algo.

354
00:50:44,080 --> 00:50:46,200
Cálmate, estoy esperando que alguien me visite.

355
00:50:46,720 --> 00:50:48,200
Ya vuelvo.

356
00:51:00,560 --> 00:51:01,960
buen dia

357
00:51:03,560 --> 00:51:05,160
¡Buen día!

358
00:51:05,360 --> 00:51:08,360
- Creo que se conocen.
- Sí, es nuestro nuevo miembro.

359
00:51:08,680 --> 00:51:11,280
- ¿Te estoy molestando de alguna manera?
- No, en absoluto.

360
00:51:26,120 --> 00:51:29,440
Jean, cuando te lo pido, lo harás por nosotros.
un servicio bajo demanda.

361
00:52:21,000 --> 00:52:22,840
Oh, eso es bueno.

362
00:52:31,280 --> 00:52:32,880
Sí...

363
00:52:35,560 --> 00:52:37,840
Más profundo, más profundo...

364
00:53:00,240 --> 00:53:01,800
Sí...

365
00:53:09,800 --> 00:53:11,600
Es bueno...

366
00:53:26,760 --> 00:53:29,000
Oh, sí, eso es bueno.

367
00:53:29,840 --> 00:53:31,680
¡Estoy tan emocionada!

368
00:53:36,640 --> 00:53:38,160
Sí...

369
00:53:38,400 --> 00:53:40,040
Eso es bueno.

370
00:54:00,080 --> 00:54:01,840
¡Sí!

371
00:54:10,760 --> 00:54:12,400
Sí, sí...

372
00:54:16,520 --> 00:54:18,120
Sí...

373
00:54:21,800 --> 00:54:24,440
Jean, ven y hazlo delante de nosotros.

374
00:54:34,800 --> 00:54:36,840
Háganos saber cuando lo deje ir.

375
00:54:39,360 --> 00:54:41,200
¡Me dejo ir!

376
00:54:44,200 --> 00:54:46,160
Ah, sí...

377
00:54:47,720 --> 00:54:49,600
- Esta noche, querida.
- Esta noche...

378
00:54:54,920 --> 00:54:56,560
¿Has tomado una decisión, Jean?

379
00:54:57,040 --> 00:54:58,920
Y sí y no, realmente no lo sé.

380
00:54:59,520 --> 00:55:02,400
Escucha, es obvio que estás en eso.
tu esposa, ¿cómo se llama?

381
00:55:02,960 --> 00:55:05,160
- Su nombre es Ana.
- Es muy sencillo...

382
00:55:05,560 --> 00:55:09,160
Esta noche pasaré por tu casa
Y te invitaré a que vengas a "Meli-Melo".

383
00:55:09,440 --> 00:55:12,600
- ¿Está bien?
- ¿Por qué no?

384
00:55:12,920 --> 00:55:15,760
Entonces esta noche, ahora
Tengo que volver a trabajar.

385
00:55:16,440 --> 00:55:17,920
- ¿Vas a trabajar?
- Por supuesto...

386
00:55:18,280 --> 00:55:20,640
Pero qué pensaste, yo también tengo que comer.

387
00:55:21,320 --> 00:55:23,360
Bien, esta noche.

388
00:55:43,320 --> 00:55:45,040
vale...

389
00:55:45,800 --> 00:55:47,960
Yo también tengo que trabajar.

390
00:56:12,400 --> 00:56:14,200
Hola Ana, mi nombre es Joelle.

391
00:56:14,400 --> 00:56:15,920
Soy amiga de tu marido.

392
00:56:16,240 --> 00:56:19,000
somos viejos amigos
Nos conocemos muy, muy bien.

393
00:56:19,280 --> 00:56:21,520
- Pero...
- Escúchame atentamente.

394
00:56:21,880 --> 00:56:25,240
jean trabaja para
Yo estoy preparando una fiesta.

395
00:56:25,360 --> 00:56:27,200
para parejas no casadas.

396
00:56:27,600 --> 00:56:30,120
la tienda es nueva
Y es extremadamente necesario

397
00:56:30,320 --> 00:56:32,520
por el apetito
El sexo de nuestra sociedad.

398
00:56:32,720 --> 00:56:35,840
Anoche Jean me acompañó a uno
club para hacer publicidad.

399
00:56:36,760 --> 00:56:39,080
el no queria venir
buena voluntad y quedé realmente sorprendido.

400
00:56:40,320 --> 00:56:44,840
Dijo que dicha publicidad para
Nunca le dieron una tienda para que la viera.

401
00:56:45,800 --> 00:56:49,520
Entonces quise verte, porque
Rechaza el trabajo, aunque esté muy bien pagado.

402
00:56:51,000 --> 00:56:53,680
queria hablar contigo
Y ahora espero que estés de acuerdo.

403
00:56:54,800 --> 00:56:57,200
Jean, es verdad que tienes
¿Conoció a esta mujer?

404
00:56:59,400 --> 00:57:02,080
- Este es el adverbio.
- ¿Y por qué no me lo dijiste?

405
00:57:02,720 --> 00:57:04,360
Tenía miedo de tu reacción.

406
00:57:04,680 --> 00:57:08,080
Simplemente ya no soy un niño, eso también lo sé.
¡Qué pasa en una fiesta así!

407
00:57:10,080 --> 00:57:12,120
- ¿Nunca has estado antes?
- ¡No!

408
00:57:12,480 --> 00:57:15,640
No me interesa, estoy casado.
Y eso es suficiente para mí.

409
00:57:16,560 --> 00:57:18,600
Y el no necesita
alguien más además de mí.

410
00:57:18,680 --> 00:57:21,520
Espero, pero tal vez otros lo necesiten.

411
00:57:22,200 --> 00:57:23,880
¡No me importa!

412
00:57:23,960 --> 00:57:26,400
Jean puede trabajar juntos
contigo si eso es lo que quiere.

413
00:57:26,480 --> 00:57:27,920
Confío en él.

414
00:57:28,200 --> 00:57:31,000
Jean, estás de acuerdo con esto.
trabajo, porque Anne está de acuerdo.

415
00:57:31,760 --> 00:57:34,760
él nos acompañará
esta noche en un club privado

416
00:57:34,840 --> 00:57:37,320
Y él soportará todas las consecuencias.

417
00:57:37,480 --> 00:57:38,920
Y vendrás con nosotros.

418
00:57:40,040 --> 00:57:42,120
Vale, ¿por qué no?

419
00:57:42,280 --> 00:57:44,280
Voy a cambiarme y iré contigo.

420
00:57:44,560 --> 00:57:46,840
Espérame en el auto, vamos...

421
00:57:48,600 --> 00:57:50,760
Tengo curiosidad si tiene una s.
aceptar o devolver.

422
00:57:51,560 --> 00:57:54,680
- ¿Y si se niega?
- No tienes forma de saber esto.

423
00:57:56,040 --> 00:57:58,640
- Tengo miedo de su reacción.
- Le daré un pequeño consejo.

424
00:57:58,960 --> 00:58:01,600
No asistas a la fiesta desde el principio.

425
00:58:01,800 --> 00:58:04,520
- No querrás ponerla celosa.
- Eso es cierto.

426
00:58:04,760 --> 00:58:06,080
Mira, él vino.

427
00:58:07,040 --> 00:58:08,480
Oh, también trajiste una botella.

428
00:58:08,880 --> 00:58:11,080
Es normal, simplemente lo somos.
gente civilizada, ¿no?

429
00:58:11,320 --> 00:58:12,640
¡Vamos, empieza!

430
00:58:15,080 --> 00:58:16,440
Hola franco.

431
00:58:16,640 --> 00:58:19,400
Traje a una joven curiosa.
Y dispuesto a participar.

432
00:58:20,040 --> 00:58:22,160
- ¿Puedo entrar?
- Estoy de acuerdo.

433
00:58:25,000 --> 00:58:26,520
Este lugar es siniestro.

434
00:58:26,720 --> 00:58:28,640
- ¿No crees eso?
- Es sólo una impresión.

435
00:58:29,040 --> 00:58:30,920
Eso es lo que Joelle también dijo.
cuando vino por primera vez.

436
00:58:31,160 --> 00:58:32,880
El consumo lo paga tu pareja.

437
00:58:33,160 --> 00:58:35,000
Espero que sepa que nos invitó.

438
00:58:37,360 --> 00:58:39,080
¿La conoces?

439
00:58:39,640 --> 00:58:41,600
Hablé con el jefe sobre Caliari.

440
00:58:42,440 --> 00:58:45,800
Y porque le gustó la discusión.
hónranos con champán.

441
00:58:46,160 --> 00:58:48,560
- ¿No te acostumbras?
- Sí, claro.

442
00:58:48,760 --> 00:58:51,120
- ¿Y cuándo empezará el espectáculo?
- ¡Ana, por favor!

443
00:58:51,480 --> 00:58:54,320
- ¿Pero qué crees que está pasando aquí?
- No sé.

444
00:58:54,800 --> 00:58:56,520
Es una atracción.

445
00:59:03,360 --> 00:59:05,000
¿Quieres bailar?

446
00:59:05,520 --> 00:59:07,120
¿Por qué no?

447
00:59:14,280 --> 00:59:16,000
Mi nombre es Adam, ¿y tú?

448
00:59:16,680 --> 00:59:18,000
Soy Ana.

449
00:59:21,920 --> 00:59:23,880
Estás muy indecisa, Ana.

450
00:59:41,880 --> 00:59:43,880
- ¿Te sientes bien?
- Por ahora sí...

451
00:59:48,280 --> 00:59:49,880
¿Pero qué pasó?

452
00:59:50,400 --> 00:59:52,720
- Creo que deberíamos esperar.
- Ah, bueno...

453
00:59:55,360 --> 00:59:57,960
- ¡Espera, para, no me interesa!
- ¿Qué es?

454
00:59:58,160 --> 01:00:00,800
- ¿No soy lo suficientemente bueno para ti?
- Cambiemos de pareja.

455
01:00:04,120 --> 01:00:06,320
No me siento muy bien, discúlpeme...

456
01:01:37,640 --> 01:01:39,000
A�a...

457
01:01:39,520 --> 01:01:41,160
Ah, sí...

458
01:02:21,600 --> 01:02:23,440
¿Quieres unirte al juego?

459
01:02:24,440 --> 01:02:26,600
No lo sé, ¿pero tú?

460
01:02:26,920 --> 01:02:28,280
Quiero mirar.

461
01:02:45,760 --> 01:02:47,520
¡Cómo me excitas!

462
01:02:50,800 --> 01:02:52,400
Ah, sí...

463
01:02:53,120 --> 01:02:54,880
¡Sí, sí!

464
01:03:05,720 --> 01:03:07,040
Eso es bueno.

465
01:03:08,160 --> 01:03:09,640
Sí...

466
01:03:10,720 --> 01:03:12,720
Hazlo con la boca...

467
01:03:20,960 --> 01:03:22,960
- ¡Estás tan caliente!
- ¡Cómo me excitas!

468
01:03:23,760 --> 01:03:25,480
lameme...

469
01:03:32,160 --> 01:03:33,920
Sí, ambos...

470
01:03:34,240 --> 01:03:35,880
¡Eso es bueno!

471
01:03:39,920 --> 01:03:41,520
¡Sí!

472
01:03:41,880 --> 01:03:43,520
Sí...

473
01:03:44,080 --> 01:03:46,120
¡Ahora tú también!

474
01:03:52,160 --> 01:03:54,480
¡Es tan bueno!

475
01:04:08,560 --> 01:04:09,880
Ven aquí...

476
01:04:20,160 --> 01:04:21,840
Voy a penetrarte...

477
01:04:24,000 --> 01:04:25,680
¡Ah, sí!

478
01:04:26,480 --> 01:04:28,560
¡Estoy tan mojada!

479
01:04:30,840 --> 01:04:32,560
Es bueno...

480
01:04:36,800 --> 01:04:38,560
¡Más fuerte!

481
01:04:39,400 --> 01:04:40,960
Déjame reducir la velocidad...

482
01:04:57,120 --> 01:04:58,720
acaríciate...

483
01:05:09,160 --> 01:05:10,880
¡Vamos, ve allí también!

484
01:05:22,600 --> 01:05:24,280
Ah, sí...

485
01:05:41,760 --> 01:05:43,440
¡Voy a terminar!

486
01:05:51,280 --> 01:05:53,280
Te dejaré ir.

487
01:06:03,960 --> 01:06:05,720
Mira eso...

488
01:06:11,920 --> 01:06:13,600
Cierra la boca...

489
01:06:20,280 --> 01:06:21,800
Ah, sí...

490
01:06:22,120 --> 01:06:23,760
¡Ahora los dos!

491
01:06:24,680 --> 01:06:26,040
¡Sí!

492
01:06:38,960 --> 01:06:40,440
¡No!

493
01:06:41,720 --> 01:06:43,680
¡No quiero participar!

494
01:06:44,160 --> 01:06:46,720
Ana, eso no sucedió
nada, nadie quiere su daño.

495
01:06:47,320 --> 01:06:48,800
Para quedarse hay que participar.

496
01:07:00,000 --> 01:07:01,840
A�a...

497
01:07:23,400 --> 01:07:26,880
me temo que lo haré
algo de lo que me arrepentiré terriblemente.

498
01:07:27,880 --> 01:07:29,520
¡Vamos, déjalo ir!

499
01:07:42,120 --> 01:07:43,880
Vamos, ven...

500
01:08:03,800 --> 01:08:05,440
Ah, sí...

501
01:08:06,840 --> 01:08:08,600
¡Mira eso!

502
01:08:15,440 --> 01:08:17,000
¿Te gusta?

503
01:08:17,600 --> 01:08:19,480
Sí, sí...

504
01:08:25,480 --> 01:08:27,120
¡Ah, sí!

505
01:08:39,760 --> 01:08:41,920
¡Ya terminé, ya terminé!

506
01:09:06,360 --> 01:09:07,720
Sí...

507
01:09:09,800 --> 01:09:11,400
¡Eres tan bueno!

508
01:09:12,640 --> 01:09:14,320
- Lo haré de nuevo.
- Sí...

509
01:09:46,600 --> 01:09:47,920
¡Sí!

510
01:09:48,280 --> 01:09:49,760
Sí...

511
01:09:50,040 --> 01:09:51,400
¡Sí!

512
01:09:51,560 --> 01:09:53,040
¡Sí, esa es Joelle!

513
01:10:08,480 --> 01:10:10,280
Ah, sí...

514
01:10:11,320 --> 01:10:13,320
¡Qué bueno es!

515
01:10:14,400 --> 01:10:16,640
Es bueno...

516
01:10:20,400 --> 01:10:22,560
Estoy muy emocionado.

517
01:10:24,880 --> 01:10:26,840
Sí, eso es bueno.

518
01:10:45,560 --> 01:10:47,160
Ven aquí...

519
01:11:03,600 --> 01:11:05,120
Nosotros dos...

520
01:11:40,240 --> 01:11:41,800
Vamos...

521
01:12:00,480 --> 01:12:03,520
- ¿Te sientes bien?
- Sí...

522
01:12:31,080 --> 01:12:32,720
ponlo en tu boca...

523
01:12:46,560 --> 01:12:48,480
Mira eso...

524
01:13:10,640 --> 01:13:14,280
No sé si estoy feliz o enojado,
pero no me arrepiento de haber participado en el juego.

525
01:13:14,760 --> 01:13:16,520
- ¿Te arrepientes de algo?
- ¡Oh, no!

526
01:13:16,800 --> 01:13:19,960
Al contrario, me sentí genial.
Es bueno hacerlo con Joelle.

527
01:13:22,120 --> 01:13:24,160
Yo también estoy muy feliz.

528
01:13:24,320 --> 01:13:27,320
Te amo, ¿no entiendes que te amo?

529
01:13:27,480 --> 01:13:29,920
Porque no tienen nada de esto.
importante en nuestro amor.

530
01:13:30,080 --> 01:13:31,800
Por supuesto que lo entiendo.

531
01:13:32,920 --> 01:13:36,440
Me conmovieron toda la noche
Y quería invitarte a ti también.

532
01:13:37,280 --> 01:13:40,520
Sentí que me mirabas
Ni siquiera hablaste con los demás.

533
01:13:43,160 --> 01:13:44,720
Yo miré.

534
01:13:45,200 --> 01:13:46,640
¿Te resultó difícil mirarme?

535
01:13:47,360 --> 01:13:49,000
¡Terriblemente difícil!

536
01:13:50,600 --> 01:13:52,320
Te envidiaba.

537
01:13:53,440 --> 01:13:54,760
yo también...

538
01:13:59,920 --> 01:14:01,280
Prepárate...

539
01:14:01,680 --> 01:14:03,280
Te espero en el baño.

540
01:15:12,640 --> 01:15:14,400
acariciame...

541
01:15:17,080 --> 01:15:18,480
A�a...

542
01:15:22,320 --> 01:15:24,000
¡Estoy tan emocionado!

543
01:15:24,560 --> 01:15:26,240
yo también...

544
01:15:26,480 --> 01:15:28,240
Vamos a acostarnos mejor.

545
01:15:42,960 --> 01:15:44,520
Ah, sí...

546
01:15:46,240 --> 01:15:47,760
Que bueno esta....

547
01:15:55,800 --> 01:15:57,480
Ah, sí...

548
01:16:22,440 --> 01:16:24,000
¡Ah, sí!

549
01:16:24,680 --> 01:16:26,440
Llévalo a tu boca...

550
01:16:26,680 --> 01:16:28,400
acariciame...

551
01:16:40,560 --> 01:16:42,640
Sí, lámeme más fuerte...

552
01:17:00,880 --> 01:17:04,400
Voy a penetrarte.

553
01:17:04,960 --> 01:17:06,760
- ¿Lo sientes?
- ¡Sí!

554
01:17:06,920 --> 01:17:08,800
Sí, lo siento...

555
01:17:10,920 --> 01:17:12,640
¡Es tan bueno!

556
01:17:15,760 --> 01:17:17,720
Sí...

557
01:17:21,080 --> 01:17:22,720
A�a...

558
01:18:10,840 --> 01:18:12,920
Ah, sí, sí...

559
01:18:13,280 --> 01:18:14,960
¡Qué emocionado estoy!

560
01:18:16,400 --> 01:18:18,120
¡Voy a terminar!

561
01:18:18,560 --> 01:18:20,800
- Voy a dejarte ir.
- ¡Oh sí!

562
01:18:30,920 --> 01:18:32,480
¡Hecho!

563
01:18:33,600 --> 01:18:35,400
- ¿Lo sientes?
- Sí, sí...

564
01:19:20,400 --> 01:19:24,400
<b>SF�R�IT
Fabricado por Raiser.</b>


